‚¨–â‚¢‡‚킹ƒ[ƒ‹‚Å‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹